A grand visit yesterday tae Durnhythe Care Home in Portsoy – anither ABC visit fae @doricbooks !
Wid ye believe Fizzy demanded an ice cream aifter or she widnae come oot tae spik tae abdy!?
Doric ABCs in Portsoy
Tag: Doric language
Strichen School and the Loons an Lassikies Project
Auld Deer, New Deer, Strichen and the Broch
Syne we’ll hae a straucht road,
An that will gar me hough
It’s my fifth visit to a North East school as part of the Loons an Lassikies project! The P6/7s and P3/4s at Strichen School will be creating new rhymes based on those collected over 100 years ago by the wonderful Annie Shirer (who can be seen in the photo below on the right wearing a wonderful corsage ).
You can find out the rhymes created so far by going to https://annieshirerrhymes.co.uk/
The project has been funded by The Doric Board and I’m really looking forward to seeing what the pupils come up with!
Portsoy Haal 2024 with Sheena Blackhall
Weel fit a grand trip we hid tae Portsoy fur the Haal this wikend!
Sheena and I had a great weekend at the Portsoy Haal this weekend – heading off on Friday afternoon (with Wee Imp and the caravan in tow!)
After the concert our first session was the late night storytelling at the Town Hall – a grand 2 hours with folk sharing their tales from 11pm to 1am. Wee Imp enjoyed the late night walk back to the camp site!
Our storytelling workshop on Saturday morning went down a treat too – we had 16 enthusiastic attendees who heard stories and learned about how some famous authors got into a bit of trouble by putting their neighbours in their novels! Abdy then had a go at creating life stories from photographs and came scarily close to the truth in some cases!
Wee Imp and I went off with oor pal Tattie to hear some of the ballads sung at the Greig Duncan Collection competition – after which I was brave enough to have a swim in the North Sea (but there’s nae photies o that!)
A few sangs, many midgie bites and a fire on the beach on Saturday evening made sure I had a good nights sleep ready for our last storytelling session at the Town Hall bar at Sunday lunchtime. Then it was already time to go home – wi a few songs and ballads sung all the way home in the car. (Wee Imp had her headphones on by this point, preferring Eurovision over ballads!)
Thanks to Portsoy Haal for having us both along, fit a gran time wi hid! And thanks to everyone who came along to share their stories, songs, poems. And thanks to Sheena for having me laughing so much!
Week 5 with SC&T Youth!
Well today was our last week in Aberdeen’s primary schools as tutors for SC&T Youth! Cornhill Primary School – thankyou for your amazing enthusiasm and wonderful singing!
Once again, pupils from three classes had 4 hours – only 4 hours! of tuition in penny whistle, clarsach, guitar and … Scots Song!
Despite my ever-worsening laryngitis, the pupils of P4, P4/5 and P5 learned to sing The Silver Darlings, The Fisherman’s Lassie and The Barnyards of Delgaty as well as learning all bout the history of the songs and how they describe life in the North East of Scotland. I’ve posted in greater detail about all of these songs in the past few weeks, but I’ve not yet posted about the songs the pupils have been learning for their grand finale!
It is of course Billy Connolly’s The Wellyboot Song – which probably doesn’t need much of an introduction! One of the teachers managed to find this recording of Billy singing it in 1976 -which I can share here cos there’s no swearing! 😀
Noo I’m aff tae nae spik for a wik! 😀
Looking For A Storyteller? Here Are Some Dates For Your Diary
It’s not the end of 2022 yet but in between wrapping gifts and nipping out to post my cards, I’m starting to look at my calendar for the following year. Here are some of the year’s main dates for storytelling activities – so if you’re looking for stories a storyteller to inspire your school pupils or entertain at your event look no further!
I tell all sorts of stories – folk tales, myths and legends, stories of local places and characters – including old Scots songs and ballads. My specialist areas are science, environment and pre-history and I have a number of costumes to choose from. Puppets can also be brought and incorporated into the storytelling session. I am also keen on the promotion of Scots and Doric which is not just used around “Burns Season!” I thoroughly believe that stories are for all ages and can provide storytelling sessions or storytelling workshops from age 2 to 102! (If you’re over 102 then I think you have a few tales to tell to me!)
I am on the Scottish Storytelling Centre’s Directory as well as the Scottish Book Trust’s Live Literature Author Directory. I am a member of Equity and can provide Disclosure certification. Make your enquiry today by emailing paulinecordiner@gmail.com !
Burns Night – 25th January 2023
National Storytelling Week – 30th January to 6th February 2023
World Book Day – 2nd March 2023
Mother’s Day – 19th March 2023
World Poetry Day – 21st March 2023
British Science Week 10th – 19th March 2023
International Children’s Book Day – 2nd April (held on or near Hans Christian Andersen’s birthday)
National Share A Story Month – May 1st to May 31st 2023
National Writing Day – June 23rd 2023
Festival of British Archaeology – July 16th to July 31st
National Poetry Day – 6th October 2023
Father’s Day – June 18th 2023
National Poetry Day – 6th October 2023
Scottish International Storytelling Festival – End Oct 2023
Odd Socks Day – Anti Bullying Week – 13th November 2023
St Andrews Day – 30th November 2023
Book Week Scotland – 16th to 22nd November 2023
National Children’s Book Week – 31st October to 4th November 2023
Book Week Scotland – 16th to 22nd November 2023
Pauline Cordiner - Scottish Storyteller 