Portsoy Haal 2024 with Sheena Blackhall

Weel fit a grand trip we hid tae Portsoy fur the Haal this wikend!

Sheena and I had a great weekend at the Portsoy Haal this weekend – heading off on Friday afternoon (with Wee Imp and the caravan in tow!)

After the concert our first session was the late night storytelling at the Town Hall – a grand 2 hours with folk sharing their tales from 11pm to 1am. Wee Imp enjoyed the late night walk back to the camp site!

Our storytelling workshop on Saturday morning went down a treat too – we had 16 enthusiastic attendees who heard stories and learned about how some famous authors got into a bit of trouble by putting their neighbours in their novels! Abdy then had a go at creating life stories from photographs and came scarily close to the truth in some cases!

Wee Imp and I went off with oor pal Tattie to hear some of the ballads sung at the Greig Duncan Collection competition – after which I was brave enough to have a swim in the North Sea (but there’s nae photies o that!)

A few sangs, many midgie bites and a fire on the beach on Saturday evening made sure I had a good nights sleep ready for our last storytelling session at the Town Hall bar at Sunday lunchtime. Then it was already time to go home – wi a few songs and ballads sung all the way home in the car. (Wee Imp had her headphones on by this point, preferring Eurovision over ballads!)

Thanks to Portsoy Haal for having us both along, fit a gran time wi hid! And thanks to everyone who came along to share their stories, songs, poems. And thanks to Sheena for having me laughing so much!

SC&T Youth at Sunnybank School

Another fun week with SC&T Youth ahead! This week we’re in Sunnybank School and one of the songs I’m teaching is The Barnyards Of Delgaty

We’ve just had one lesson so far, but the class that’s learning it was doing a grand job o the Doric – pronouncing kynot like natives and huppin and crackin at the right moments! 😃

The Barnyards o Delgaty is a Bothy Ballad from the North East of Scotland – a song from the farming traditions over 100 years ago. The loons (boys and men) would be employed in the farm and would be housed in the bothy – where they’d sleep, cook and wash – or maybe in a chaumer – in which case they’d get their food cooked by the kitchy demes (quines or lassies that worked on the farm, often in the kitchen).

Their jobs would range from Orra Loon (the young lad that got all the odd jobs to do), to plooman (ploughing) or one of the top jobs – Heid Horseman (in charge of the horses who pulled the ploughs).

The songs were written about real farms and people and could be on various subjects “Our crew is the best!” “This farmer is an absolute rotter” “I’m in love with the farmer’s daughter” or even “That time the pig got drunk and caused chaos” – The Barnyards O Delgaty is one of the best known Bothies and tells of a lad who was promised a wonderful farm, but turned out to find it wis affa!

Wur Clasarch teacher Irene Watt has a grand video online which explains fit the song is aa aboot! Often these songs are sung unaccompanied, but Irene’s got nae jist a ukulele, but a friendly cuddy (horse) an aa!

I’ll post anither video the morn – by aene o oor local bothy loons!